-
1 сигнальный экземпляр
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнальный экземпляр
-
2 сигнальный экземпляр
Русско-английский технический словарь > сигнальный экземпляр
-
3 сигнальный экземпляр
1) General subject: advance copy, an advance copy, greeting copy, proof copy2) Engineering: advance print, advanced print, preprint3) Law: voucher copy4) Economy: preliminary copy5) Cinema: press proof6) Information technology: machine proof7) Cartography: advance copperizing (карты), advanced copperizing (карты), press proof (карты)8) Patents: advance copier9) EBRD: final proof (публикации)Универсальный русско-английский словарь > сигнальный экземпляр
-
4 сигнальный экземпляр
Русско-английский политехнический словарь > сигнальный экземпляр
-
5 сигнальный экземпляр
-
6 сигнальный экземпляр
Юридический русско-английский словарь > сигнальный экземпляр
-
7 сигнальный экземпляр
Русско-английский словарь по экономии > сигнальный экземпляр
-
8 сигнальный экземпляр
advance copy, preprintРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > сигнальный экземпляр
-
9 сигнальный экземпляр
Русско-английский юридический словарь > сигнальный экземпляр
-
10 сигнальный экземпляр
press proof, preprintРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сигнальный экземпляр
-
11 сигнальный экземпляр
Русско-английский словарь по общей лексике > сигнальный экземпляр
-
12 сигнальный экземпляр
Русско-английский синонимический словарь > сигнальный экземпляр
-
13 сигнальный экземпляр
Русско-Английский новый экономический словарь > сигнальный экземпляр
-
14 сигнальный экземпляр документа
General subject: advance copy of a documentУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный экземпляр документа
-
15 сигнальный экземпляр карты
Универсальный русско-английский словарь > сигнальный экземпляр карты
-
16 сигнальный экземпляр документа
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сигнальный экземпляр документа
-
17 печатать сигнальный экземпляр
General subject: preprintУниверсальный русско-английский словарь > печатать сигнальный экземпляр
-
18 печатать сигнальный экземпляр или препринт
General subject: preprintУниверсальный русско-английский словарь > печатать сигнальный экземпляр или препринт
-
19 печатать сигнальный экземпляр
preprint полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > печатать сигнальный экземпляр
-
20 экземпляр
сущ.copy;specimen- экземпляр коносамента
- экземпляр тратты
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- черновой экземпляр
- чистовой экземплярв двух \экземплярах — in duplicate; in two copies
в трёх \экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
судовой экземпляр коносамента — ship’s bill of lading
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сигнальный экземпляр — экземпляр издания из числа первых изготовленных типографией экземпляров, присылаемый в изд во для контроля и утверждения в качестве образца для изготовления всего тиража. Обычно типография присылает несколько С. э. Утвержденный ответственными… … Издательский словарь-справочник
Сигнальный экземпляр — (ПРЕПРИНТ) экземпляр издания, присылаемый в издательство для утверждения в качестве образца. Утвержденный С. э. возвращают в типографию. С. э. используется также для работы с книготорговыми организациями … Реклама и полиграфия
сигнальный экземпляр — первый экземпляр произведения печати, поступающий из типографии в издательство на утверждение. На основании утверждённого сигнального экземпляра типография выпускает весь тираж. * * * СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР СИГНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР, первый экземпляр… … Энциклопедический словарь
Сигнальный экземпляр — первый совершенно готовый экземпляр печатного издания, поступающий из типографии в издающую организацию, где ставятся пометки, разрешающие типографии выпуск тиража … Большая советская энциклопедия
Сигнальный экземпляр — первый экземпляр, для контроля за качеством … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сигнальный экземпляр — пробный оттиск изд., поступающий на утверждение из типографии в изд во. После одобрения С. Э. он выступает в качестве эталона для последующего тиражирования … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Экземпляр — отдельный предмет из множества таких же предметов; образец, особь. Экземпляр класса в объектно ориентированном программировании, описание конкретного объекта в памяти. Сигнальный экземпляр первый экземпляр типографской продукции, который… … Википедия
сигнальный — см. сигнал 1), 2), 3); ая, ое. С ые огни. С ая связь. Сигна/льный пистолет (ракетница) Первая с ая система (условно рефлекторная деятельность, присущая, по учению И.П.Павлова, человеку и животным) Вторая с ая система (звуковая речь как система… … Словарь многих выражений
Контрольный экземпляр издания — экземпляр издания из числа присылаемых полиграфпредприятием в изд во первых экземпляров из тиража, которые необходимы последнему для утверждения на выпуск в свет, организации рекламы, предложения книготорговым предприятиям и организациям,… … Издательский словарь-справочник
Контрольный экземпляр издания — экземпляр издания из числа первых экземпляров тиража, присылаемых полиграфическим предприятием в издательство для утверждения на выпуск в свет. См.: Сигнальный экземпляр … Реклама и полиграфия
Advance copy — Сигнальный экземпляр … Краткий толковый словарь по полиграфии